(本文及所使用图片素材版权归Aoi Nanase/Nekopurin Works所有,未经许可禁止一切形式的转载、摘编、复制及传播)
多魔:去年有幸和七濑老师有过一次对话,基本是谈的有关同人创作的话题,通过访谈我们也学到了很多东西,这次想多谈一谈与七濑老师自身相关的话题。
七濑:非常荣幸。
PART I 格斗游戏爱好者•七濑葵
多魔:七濑葵老师的世代应该是正好赶上格斗游戏的黎明期吧?
七濑:嗯,那时基本应该已经进入全盛期了,每个游戏中心中,格斗对战总是在热火朝天地进行着。
多魔:在沉浸于格斗游戏的这段时间,有没有产生过去制作格斗游戏的想法?
七濑:应该说是憧憬着制作公司吧。作为一名业余爱好者,当时觉得制作方是高不可攀的存在,一辈子也够不着,自然也没有想到过自己亲身去做。
多魔:比起CAPCOM系的格斗游戏,七濑老师应该更喜欢SNK系吧?
七濑:不不,我自己本来是通过做一本名叫《Street fighter 2 Paradise》的街霸2同人志而被人发掘的。所以实际上两边的作品我都很喜欢。CAPCOM这边我很喜欢春丽和莫妮卡,但最初我也经常会在同人志里画大量的男性角色。只不过那个时候在商业志上刊登精选漫画之类的工作请求,SNK这边来得要多一些。CAPCOM最初基本不怎么出这种精选漫画集,有这种工作请求好像也是后来的事情了。我自己的话也会想多接接这样的工作,多画画这样的漫画。
多魔:之前采访大枪老师的时候,他也提到过自己最早画过饿狼传说的漫画。看来那个时候饿狼传说的影响很大?
七濑:没错。当时饿狼传说MVS卡带的使用说明书上有一张角色插画,是官方画师白井影二老师画的,泰利、安迪和东丈美味咀嚼汉堡和火腿的一张图。看到这张图后,就越发想看看日常生活中的他们是怎样的,创作欲望一下子就被激发了起来。本来在街霸2本之后打算做饿狼传说本的,能够接到官方精选漫画的邀请实在让人高兴。
多魔:之后又是如何与侍魂相遇的呢?
七濑:在画饿狼传说官方短漫的时候,游戏中心出了侍魂的机台。记得当时正是修罗场时期,听到附近游戏中心的声音,按捺不住就去了。结果那年夏季COMIKE就想画得不得了,于是就做了一个COPY本放在熟人的摊位上寄卖。
多魔:对娜可露露是一见钟情吗?
七濑:最初看到的时候其实并没有一下子沉迷进去,倒是觉得“哇,橘右京好帅”这样。每个角色眼神都非常犀利,世界观也非常棒,于是当时就沉醉于世界观中了。第一本侍魂同人志也是橘右京中心本,娜可露露反而没怎么画。
多魔:真侍魂的结局好像对七濑老师打击很大,是真的吗?
七濑:娜可露露最后化成光消失的结局吗。之前不知道,一直听人说起,却不敢相信那是真的。那真的是看起来非常伤感的结局,为此伤怀的友人也不少。
多魔:这份思念最后也变成了创作的动力吗?
七濑:是啊。无论怎样也想描绘真侍魂之后的娜可露露健康生活的样子,哪怕这只是在我的作品中也好。之后再同人本和精选漫画中也不止一次画过这样的故事。
多魔:后来紫娜可露露被作为蕾拉这样一个角色独立出来了,蕾拉与七濑老师心中的娜可露露的形象有没有什么差距呢?
七濑:有。蕾拉更像《DARKSIDE》里登场的“三年后的另一个娜可露露”。实际上三年后的娜可露露的肤色和紫娜可露露不同,她的皮肤更白(因此故意没有贴颜色)。紫娜可露露应该是更自由奔放的乐天派,而不是描绘成像另一个娜可露露一样的严肃型角色。现在官方已经把紫娜可露露和蕾拉区分开了。
多魔:喜欢巫女也是从那个时候开始的吗?
七濑:因为经常会被要求画巫女的原创插绘。大概也是由于娜可露露的影响吧,就想画像娜可露露一样的角色。
多魔:感觉夏洛特在七濑老师心中也占据了很重要的地位……
七濑:我喜欢强气的女性角色。说起盔甲的话我也很喜欢世界英雄世界的贞德。
多魔:最初接手的格斗游戏不是侍魂而是あすか120%,是怎样接到这份工作的呢?
七濑:当时被一位在COMIKE会场上买我做的《Street fighter 2 Paradise》的人拔擢为画师。在画完精选漫画之后,从他那里得到了あすか120%的工作委托。精选漫画和游戏人设这些工作委托最早都是从同一个公司那里来的,但是我并没有成为公司成员而一直保持自由职业状态。
多魔:あすか120%在美少女格斗中也算是“本格派”了吧。
七濑:あすか120%是全年龄向作品,虽然登场角色都是女孩子,但是却是非常硬派的一款格斗游戏。固定FANS也很多。
多魔:有很多人都把あすか120%中的小和田奈奈错当成了巫女,当时是怎样创造出这个角色的呢?
七濑:想描绘一个大和抚子的形象,创作一个使用薙刀的强气的女孩子。因为她和娜可露露同是黑发的缘故,一眼看上去仿佛就是娜可露露的样子,不过性格完全不同。平时会拿起扇子跳跳日本舞什么的。
多魔:虽然不是巫女,不过形象的来源还是娜可露露吧?另外,新堂环的原型好像是龙崎丽香的感觉……
七濑:发型确实很像,但是奈奈身着的是和服裙。娜可露露的形象是爱努人的话,奈奈应该是略带古韵的纯和风女性。因为都是我笔下的人物,可能看起来也会比较像。至于新堂环确实是瞄着お蝶夫人的感觉去的,也是网球部的角色。
多魔:FANS们常说“七濑老师的娜可露露是日本第一”,但实际上七濑老师却没有直接参与过侍魂的游戏人设呢?
七濑:是这样的。SNK对于我来说就像大前辈一般,用尽一生仍然可望而不可及。要是有一天我画的插画和我画的漫画呀,这些成绩能被SNK官方所认可的话,我就已经很满足了。但是像现在这样,许多出版社都给了我画这些作品的机会,而通过COMIKE等活动我也能画这些作品,这也是一种幸福。
多魔:如果以后还有机会参与格斗游戏制作的话?
七濑:干劲满满地去画一些体格差距很明显的角色。
PART II 插画师•七濑葵
多魔:进入业界之后就是美少女专攻吗?
七濑:嗯,进业界之后,日本便掀起了萌与美少女文化的大潮。大概也因为有了这种潮流才有了我现在的工作。而我的作画方式也发生了变化,时常会注意去让角色变得明朗可爱充满诱惑,还有一些杀必死描写。但如果在脸的画法也做出调整的话,就会创生一些例如御姐脸这种在当时人气稍显不足的角色,所以我还是和从前一样以面部小巧可爱的角色为中心,可能类似于这样的画画得要多一些。
多魔:《Angel Flavor》的封面角色是专门为这部画集而绘制的原创角色吗?
七濑:是的。如果看封底的话会发现实际上装束变得和风化了一些。
多魔:《Angel Flavor》里收录的有《あすか120%》《六翼天使之声》以及《ANGEL DUST》系列的画作呢。那个时候基本都是水彩画,作品的感觉都非常好。
七濑:感谢夸奖。因为调色非常花时间,所以并没有画太多。之后业界的CG画师开始增加,画稿速度也得到了提升,自己也必须适应大环境变得能够量产作品才行。在模拟信号时代,想要出版一本画集从出道开始大概要花10年的时间。
多魔:手绘时代上色需要特别的感觉和经验才行。对您来说,您觉得上色时最难的是?
七濑:模拟时代作画不能有任何失败,一个步骤都不错,时时保持色彩的平衡去上色是最难的。
多魔:《记忆素子G》的两位女角色,和《HEAVEN》的女主角一样,都是风与雷属性……
七濑:在画《记忆素子G》的时候,是一边想着“如果有画原创漫画的机会就好了”一边画的。在当时,有一天能够开漫画连载是我的梦想。
多魔:电击G’s Magazine 99年3月号的封面绘,橘うらら的S造型十分魅惑。您当时为什么会想到使用这种站姿呢?
七濑:《六翼天使之声》是讲述近未来世界的人工岛的故事,于是做了一些很有电子感的小道具。画的时候就想把表情表现得很梦幻,也尝试着画出了诱人的姿态。
多魔:在《Angel Flavor》的最后我们看到有罗刹的莉姆露露出现。感觉平常七濑老师没怎么画过罗刹版的莉姆。
七濑:那幅画是罗刹娜可露露和罗刹莉姆露露对吧。这是当时要出一个两张一套的电话卡系列,就找到我画了两张插绘,一个是修罗的娜可露露和莉姆露露的版本,另一个就是罗刹娜可露露和莉姆露露的版本。那个时候,莉姆露露的修罗和罗刹并非不同角色而是同样的设定,但我想总不可能两张都画同样的画吧,于是画了一个改编版,实际上官方并没有吊眼的莉姆露露存在。
多魔:《Angel Dust》这部分是CG作业的样子,您是从那个时候开始使用CG的吗?
七濑:没错,从那个时候开始工作量增加了不少。实际上那段时间刚刚离婚,离婚之前家里的政策是不准我把作家的工作当成本业的,那之后既开了漫画连载,插绘的工作也渐渐多了起来。
多魔:《SEVEN COLORS OF THE WIND》大部分都是收录的《气象精灵记》系列的插绘。对您来说,《气象精灵记》在您的作家生涯之中是非常重要的作品,对吗?
七濑:有大量气象系列的插绘,是因为在漫画连载的同时气象系列的插绘也开始在月刊杂志上连载,彩绘很快就累积了起来。所以画集上的画基本都是气象系列了,这就是工作啊~
多魔:《气象精灵记》中您最中意的角色是米莉吗?角色本身是巫女风,《乐画鬼2》的封面也是用的她……
七濑:其实最初本来是想把米莉画成《あすか120%》中本田飞鸟的那种短发角色的,因为《あすか120%》的角色是我第一次担当原创设计所以总抱有感情。至于巫女风的服装,实际上并非是我所指定,而是小说中有这样的描写于是无意中就画成了这样。作为当时的小说家来说意识确实很超前,对吧。
多魔:七濑老师担当插绘的作品之中,西洋风的幻想作品出乎意外地多。您也很喜欢这种幻想风的插绘吗?
七濑:是的。RPG版的插绘,对于插画家来说有值得去设计去描绘的价值。
多魔:《爱与信赖之剑》中,七濑葵老师少见地担当了大叔角色的设计。和平时画美少女的感觉有何不同?
七濑:我以前就画过街霸2中的桑吉尔夫,因此终于接到了可以让我画女性以外角色的工作后,我非常高兴。《Street Fighter 2 Paradise》里不知道为什么画了很多布兰卡和古烈。
多魔:《双星物语》在中国人气很高,很多新世代的爱好者都是通过本作感受到了七濑老师的画的魅力。您是如何接到这份工作的呢?
七濑:当时Falcom邀请我为商品包装画一张画,人设是由他们来做。中国也有人知道我画了包装封面吗?我还是第一次知道这回事。
多魔:虽然是个人兴趣,但是我想知道七濑老师在GUNDAM WAR中担当的角色是谁。
七濑:我大概画过两次GUNDAM WAR系列的女主角,具体是拉克丝和露娜玛利亚。
多魔:七濑老师不仅可以画美少女,也可以画御姐和美男。这实际上说明七濑老师的画风也是富于变化的,是这样吗?
七濑:我非常喜欢有差别地去描绘老少男女不同角色。其外,分别描绘美丽和丑陋的角色,比如在画娜可露露的同时画一个幻庵也是我喜欢去做的事情。
PART III 漫画家•七濑葵
多魔:上次在谈到“给予您影响的人”时您列举了桂正和和高桥留美子两位老师。您最中意他们画的哪一部分呢?
七濑:女性角色的开朗可爱。桂正和老师所画的衬衣皱褶等表现色气的地方我也很喜欢。
多魔:最早画的饿狼传说的精选漫画是讲了一个什么样的故事呢?
七濑:标题叫做《地质公园的墓碑》。吉斯死后,在那块地上建起了主题公园,泰利和安迪他们被公园老板邀请到主题公园享受短暂的假期。但突然被装扮成小丑的生化人所袭击,在用必杀技与之对抗的途中知道了这次事件其实是对吉斯之死的复仇。计划复仇作战的正是主题公园的持有者,而所谓主题公园便是其设下的陷阱。最后,泰利他们才知道公园的持有人是被吉斯收养长大的孤儿(女性)。当然,官方是没有这种角色的设定的,SNK能让我随意画出这样的故事,真的十分感谢。
多魔:早期格斗游戏大多很硬派,肌肉发达的男性角色也是压倒性地多。我发现七濑老师画肌肉发达的男性角色也很得心应手,是以前画过很多的缘故吗?
七濑:实际上很早以前有段时间想成为动画人,按照自己的方式临摹了不少专业书籍上的人体解剖草图。自从工作后基本都是画女性角色,因此没有什么太大的用武之地。不过,最早做同人的时候很擅长画肌肉,于是画了很多,但是大家只是一个劲儿夸我的美少女绘。画肌肉画得好自然是一项很厉害的技术,但似乎大家都更愿意欣赏漂亮可爱的女性角色。
多魔:在《NEO GENERATION》等作品中,七濑老师实现了SNK各作角色的梦之共演。那个时候是抱着怎样的想法去做出这样的CROSSOVER作品的呢?
七濑:我在画精选短漫的时候,会有意地像《东映漫画祭》之类的电影一样去创作。在本编不曾有过的情景中集合各种主要角色,根据情况让电影版原创BOSS在故事中登场,一定会出现各角色必杀技之类的看点,无论是哪位角色的FANS都可以乐在其中,这种脚本被我认为是“理想中的脚本”。 《NEO GENERATION》这类作品本身也是我的二次创作,於是按照自己的想法擅自加入了很多点子来创作故事。瞭解到有中国的读者们也有在读我创作的精选漫画,我真的非常感动。《NEO GENERATION》是用了“《真侍魂》结局之后的娜可露露使用《世界英雄》中的时间机器来到了现代的KOF大会上”这个捏他。毕竟还是想画幸福地回到原来的世界的娜可露露。还有,时间悖论的捏他我也很喜欢。
多魔:《DARK SIDE》中的紫娜可露露是从娜可露露的邪念之中诞生的独立存在吗?
七濑:说的是《DARK SIDE》的原创故事吧。这部同人志讲的是娜可露露在自身消灭的瞬间在自己与世界之间许下了某种“愿望”,结果导致了平行世界产生的故事。3年后登场的其实并不是紫娜可露露,而是娜可露露的另一种人格。紫娜可露露的肤色是黑色,而“另一个娜可露露”的肤色是白色。是在还没有“蕾拉”的时候画的漫画。
多魔:《漂亮怪兽》到第二卷位置角色头身都很低,很适合搞笑的氛围。但后来为什么画风又发生了变化呢?
七濑:最早把头身比调得很低是因为想改变自己画插画时给人留下的印象。加上连载当时手上还同时有插画的工作,於是想着省时就尝试着让漫画更加简略化。后来故事人物渐渐成长,后期故事也不再是搞笑,而是在大赛中去“PHANTOM”这一谜之人物展开了命运的战斗,因此头身比一点一点变大最后变得有些“正剧画风”了。今后的漫画还是想像插绘一样画一些漂亮华丽的东西。
多魔:《ANGEL DUST》中的塞拉芙是一位洋溢著中性美的角色,感觉与侍魂的夏洛特有一些共通之处。她也和夏洛特一样,是接近与七濑老师的“憧憬”一样的存在吗?
七濑:我自己也不清楚我有没有在作品中置入自己的视点,不过以前和あかほりさとる老师(《天空战记》作者)交流的时候,他曾经说过“在漫画之中放入等身大的自己的话作为作家的存在感就会凸显出来”。
多魔:《ANGEL DUST NEO》使用的SF世界观,是七濑老师的主意吗?
七濑:是的,那个时候正在读一本叫做《解谜圣书》的书籍因而受到了影响,就想画一个“未来链接的是下一个地球”的故事。
多魔:结果最后变成了后宫纯爱剧……
七濑:这是委托人那边的意思。大概也是我画风的问题,反正会有“请画一个诱惑的或者是萌萌的作品”之类的请求。站在女性视点来说,很难理解这种充满后宫气息的作品,也觉得不好对付,但怀着什么都去挑战一下试试看的心情,最后还是努力去画了。实际看来,工口度还远远不足。
多魔:七濑老师分镜的感觉非常好。之前就注意到您用经常使用斜格子,这是有意给予读者以全新的感觉吗?
七濑:多谢夸赞。我是很自然地用感性去描绘的。
多魔:另外在意的一点是,七濑老师的漫画非常重视角色的面部。表情富于变化,也经常使用面部特写镜头等演出手法,是因为本身很擅长这方面的描绘吗?
七濑:画这种有微妙区別的表情的时候,自己能够从中感受到快乐。在插绘中不常使用的表情,在漫画中反而有画过。
多魔:七濑老师在侍魂关联的漫画作品中常会描绘一些硬质的动作场景,其中印象最深的是《破れぬ梦を引きずって》中加尔福特对服部半藏的战斗,虽然有搞笑成份,但速度感和魄力都很好地表现了出来。关于动作场景的表现,能够稍微谈谈吗?
七濑:十分荣幸能在动作场景的描绘上得到好评。我其实一直都想有一天能够去画有战斗和动作场景的少年漫画,对于我来说那是一个遥远的梦想。但因为我是女性,不会有人一下想到“你原来还能画这种漫画”,然后让你放手去画。所以最近我都有点儿搞不清自己的目标之所在了。能够得到读者的赞赏,有一点儿被拯救了的感觉。
多魔:近期作为漫画家有什么打算呢?
七濑:在最近希望能有所动作。收到了各种各样的工作邀请,不过这些都还在水面下进行。
PART IV 动画爱好者•七濑葵
多魔:七濑老师从中学时代就喜欢上的动画。那个时候已经有意识地去关注负责动画制作的人了吗?
七濑:中学时代顶多算是“追星族”,就想和周围的人讨论动画相关的话题。於是一个人对着同学,满怀热情地倾倒着他们压根儿听不懂的动画作监的二三事。高中的时候有一位说想成为动画人的前辈,当时就想“居然身边也有可以把动画作为自己工作的人”。
多魔:那个时候在班上有志同道合的人吗?
七濑:在全年级都没有能画画的人。
多魔:《梦战士》的TV动画版加入了太多恋爱喜剧要素反而把英雄要素冲淡了,七濑老师怎么看待这个问题呢?
七濑:是这样吗?漫画版后半可是非常帅气哦!可以说是我心目中的经典。
多魔:兼森义则的人设和バード工作室的作画回,您觉得如何?
七濑:我能记住很多动画人的名字已经是上个时代的事情了,所以现在很难有什么具体的感想。
多魔:那个时代是湖川友谦、天野嘉孝(现天野喜孝)、美树本晴彥等拥有丰富个性的画师们活跃的时代。可以列举一下那个时代您喜爱的画师的名字吗?
七濑:美树本晴彥老师,猪股睦实老师,至於动画作画监督的话,当时记得很多人的名字但现在一时想不起来。
多魔:七濑老师之前说过“喜欢动画人时代的猪股睦实老师”,她的画最大的魅力在于?
七濑:无论男女角色都非常有魅力,特別是女孩子时尚且充满朝气,我很喜欢她这种感觉。
多魔:七濑老师本来是想要报告相关专业的院校的,但是为什么最后还是去了一般大学呢?
七濑:因为遭到了家人的反对。当时,我的双亲对我的画完全没有任何评价。
多魔:大学毕业之后就开始了现在的工作吗?
七濑:没有,那之后去了短大,过着与绘画没有半点关系的生活。看不到一点儿希望,也暂时放弃了绘画。找了一个坐办公室的工作,并结了婚。然而结婚之后一次打工时,看到了游戏中心的涂鸦笔记,并以此为契机重新开始了绘画。其实也不是很顺,也是非常迂回曲折的过程。虽然没法长期稳定作画,但是我始终相信这样重拾画笔一定意味着什么。如果现在有在离梦想很遥远的地方生活的人,我也想对他(她)说,请你不要放弃,快乐地享受每一天。在当时还没有互联网这种媒介,如果没有COMIKE的话,我想也不会有我的今天。
多魔:之后终于参与了《阿斯拉斩魔传》OVA的制作并担当人设。得到这种工作时,您是怎样一种心情呢?
七濑:我其实只是,把七濑葵版的娜可露露和加尔福特等角色的画风特点提出给动画制作公司,然后精益求精地去作画而已。然而令我惶恐万分的是,在我与版权方画师之间,有拼命挺我支持著我的制作阵成员在,我觉得我必须去回应他们的这份热情。
多魔:动画版的角色是按照平常的风格去画的吗?
七濑:是的,印象著做DARK SIDE等同人志时候的画风去画的。
多魔:除了人设之外没有参与其他工作?
七濑:还画了商品包装画。至於动画部份则全部都是由动画人完成的。
多魔:实际看到作品的感想是?
七濑:在版权方的制约之中,最大限度地发挥了作品独特世界观作用的一部作品。
多魔:现在回头看看,对制作阵有什么想说的话?
七濑:“感谢你们的努力工作!”,至今对他们充满了感激。当时充满热情的制作人员十分注重我的个性,仿佛把我当做一个品牌一般重视。在故事受限,无法随意改变官方设定的情况下来制作这样一部动画,他们也是非常艰难的。能给我如此贵重的机会,真的非常感谢。
多魔:七濑老师是没有直接参与六翼天使之声的动画版制作吧?
七濑:读者参加计划连载时我担任了插绘和人设。世界观是由G’s magazine的读者参加计划所架构,动画脚本则是由脚本家全权担当的。插画家的工作与漫画家不同,任何情况下基本都只担当插绘的部份。
多魔:现在为之沉迷的动画是?
七濑:《潜行吧!奈亚子》。活泼开朗、惹人喜爱、举止超凡,我非常喜欢!
多魔:七濑老师很快就要来成都了,有什么感想和期待,以及对FANS们想说的话吗?
七濑:中国的朋友们能够记住我的名字,我感到十分荣幸。当时完全没有想到能够有机会来中国。直到现在为止,我仍然怀着一种不知为何受到如此高评价的如梦似幻的心情。能够给我这样的机会,是在万分感谢!